第(2/3)页

    　　雪娘心道风少没猜错，果然是柳静婉的园子。

    　　柳静婉的柳园其实在许州很出名，甚至连民间都有风传。

    　　她知道柳静婉，也知道柳园，仅是不知道这里就是柳园。

    　　毕竟她非许州本地人，来阳翟也没多久。

    　　斩邪更加好奇，向风沙指着问道：“这杨家应该是杨园啊？怎么会是柳园？”

    　　风沙瞄她一眼：“桥北桥南千万条不就是柳吗？南齐书云：绪美风姿，清简寡欲，吐纳风流，听者忘倦。绪就是张绪，静婉是指羊家舞伎张静婉，以细腰著名。”

    　　斩邪道：“你不是才说什么绪美风姿是指登门拜访的客人么？”

    　　风沙差点无语，心道你在深山秘库里呆了近十年，难道就没读过书吗？没好气道：“是啊！这不是在夸赞登门的客人都像张绪一样风流嘛！”

    　　张绪的风流是指名士风流，这里是借词隐晦暗喻。

    

　　其实这内外题字，字字典故，用典用得很巧妙。

    　　不仅含义丰富，而且内外呼应，还有多层意思。

    　　不过，他觉得跟斩邪解释不清楚，干脆按下不提。

    　　斩邪恍然，笑道：“您真博学。”

    　　风沙笑而不语。凡是跟风月场沾边的事，他多少知道点。

    　　名妓的私园通常会有类似的题词，类同江湖黑话，明眼人一瞧就心知肚明。

    　　晓得这里既卖艺又卖身。

    　　当然，够不够资格跨过门槛是一码事，能不能成为入幕之宾又是另一码事。

    　　中年人有些不耐烦了，又开始催促。

    　　斩邪又瞪他一眼，风沙又径直进门。

    　　她只好又快步跟上。

    　　唯有雪娘一直走得很慢，一边走还一边打量，恨不能把周遭一切都纳入眼帘。

    　　二进门之后是大厅房，亦有题词。

    　　中年人似乎深怕风沙继续停下磨叽，赶紧快行几步，招呼道：“客人到了。”

    　　柳静婉的婢女青荷从厅内走了出来，娉婷扭腰，木无表情，视线依次扫过三人，一指风沙：“你，进来。其他人，门外等着。”

    　　斩邪侧耳耳动，探头张望厅内，奈何又屏风相隔，根本看不见，不由皱眉道：“里面什么声音？”
    第(2/3)页